Воскресенье, 29.03.2020, 18:01
Приветствую Вас Гость | RSS

Персональный сайт учителя английского языка Любимцевой Светланы Михайловны

Наш опрос
Оцените мой сайт
Всего ответов: 103
Статистика

Онлайн всего: 1
Гостей: 1
Пользователей: 0
Главная » 2020 » Февраль » 14 » День Святого Валентина. Итоги школьных конкурсов.
09:31
День Святого Валентина. Итоги школьных конкурсов.

Поздравляем победителей и призеров школьных конкурсов, посвященных Дню Святого Валентина!

Конкурс литературного перевода

«Love is life» (Любовь – это жизнь)

Конкурс «Валентинок» “Be My Valentine”

Мышляева Ирина-8б класс (1 место) Кортикова Юлия -10 класс (2 место)
Дедаев Роман -10 класс (3 место)  

«Love is life»

“Simply Beautiful” by Sarah Skinner

 

When you smile the room lights up,

When you laugh the sun comes out,

You are simply beautiful of that there is no doubt.

Words cannot describe in full how much you mean to me,

As you are simply beautiful as everyone can see.

I will always love you from the bottom of my heart,

From the day we vowed to become one, till death us both do part.

You are simply beautiful that I know for sure,

And every day that passes I love you more and more.

__________________________________________________________________

«Красавица» Еремина Дарья

Когда ты улыбнешься, то ярким светом комната моя сияет.
Когда зальешься звонким смехом, то дом наш солнце озаряет.
Ты так проста и так прекрасна, никто не может в этом усомниться.
Нельзя словами передать, как угораздило меня в тебя влюбиться.

Ты так проста и так прекрасна, и в этом убедиться может каждый,

Когда из недр сердца моего наружу вырвется любовь однажды.

И чувства наши не угаснут, друг другу стали мы близки

И поклялись любить друг друга до самой гробовой доски.

Ты так проста и так прекрасна, я в этом постоянно убеждаюсь

И с каждым днём все больше и сильней в тебя, красавица, влюбляюсь.

_____________________________________________________________________

Love is life

 

“Simply Beautiful” by Sarah Skinner 

Сияет ярким светом дом, когда улыбка на лице твоем,

И солнце яркое пылает, когда твой смех не утихает.

И нет сомнений:  ты прекрасней всех на свете!

И не хватает слов, чтобы озвучить чувства эти.

И каждый может убедиться в том,

Что красотой твоей я просто поражен.

Всем сердцем буду я любить тебя всегда,

С дня нашей встречи пронесу любовь через года.

Уверен в том, что нет тебя прекрасней и милее,

И чувства с каждым днем мои к тебе сильнее.

(Мышляева Ирина -8б)

________________________________________________________________

Love is life

“Simply Beautiful” by Sarah Skinner

Твоя улыбка зажигает свет!

Когда смеешься ты, встаёт и солнце!

Ты так красива! Равных тебе нет.

Чтоб описать все это, слов не наберется.

Ты так красива! Кровь кипит.

Всегда тебя любить я буду.

Со дня, когда мы поклялись, пока нас смерть не разлучит.

Ты так красива! Никогда я о тебе не позабуду!

Дедаев Роман, 10 класс

 

Просмотров: 17 | Добавил: LSvetlanaM | Рейтинг: 0.0/0
Всего комментариев: 0
avatar
Вход на сайт
Банк портфолио
Банк Интернет-портфолио учителей
Учительский портал
Учительский портал
Поиск
Календарь
«  Февраль 2020  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
242526272829

Copyright MyCorp © 2020